-
1 commerce
-
2 commerce
[ˈkɔmə:s]commerce общение; to have no commerce (with smb.) не иметь ничего общего (с кем-л.) commerce коммерция commerce общение commerce половые сношения (особ. внебрачные) commerce (оптовая) торговля, коммерция; home commerce внутренняя торговля; Chamber of Commerce Торговая палата commerce торговля external commerce внешняя торговля commerce (оптовая) торговля, коммерция; home commerce внутренняя торговля; Chamber of Commerce Торговая палата industry and commerce промышленность и торговля interstate commerce торговые отношения между штатами large-scale commerce крупномасштабная торговля maritime commerce морская торговля -
3 commerce
-
4 commerce
-
5 commerce
торговля, коммерция• -
6 commerce
-
7 commerce
торговля ; коммерция ; общение ; ? Chamber of commerce ; -
8 commerce
-
9 commerce
-
10 commerce
торговля, коммерция -
11 торговля
-
12 commerce
-
13 commerce
торговля; коммерция -
14 commerce
торговля || торговать -
15 commerce
торговля, коммерция -
16 commerce
ˈkɔmə:s
1. сущ.
1) (оптовая) торговля;
коммерция Chamber of Commerce ≈ Торговая палата world commerce ≈ мировая торговля home commerce, domestic commerce ≈ внутренняя торговля foreign commerce ≈ внешняя торговля Syn: trading
2) общение Syn: intercourse, contact
3) сексуальные сношения, контакты( особ. в плохом смысле)
2. гл.
1) торговать, вести торговлю Syn: trade, traffic, traffic in
2) архаич. общаться, поддерживать связь Syn: commune торговля, коммерция;
- home * внутренний рынок;
- foreign * внешняя торговля;
- Chamber of C. торговая палата общение;
- to have but little * with one's neighbours мало общаться с соседями (редкое) половые сношения (особ. внебрачные) commerce общение;
to have no commerce (with smb.) не иметь ничего общего( с кем-л.) ~ коммерция ~ общение ~ половые сношения (особ. внебрачные) ~ (оптовая) торговля, коммерция;
home commerce внутренняя торговля;
Chamber of Commerce Торговая палата ~ торговля external ~ внешняя торговля ~ (оптовая) торговля, коммерция;
home commerce внутренняя торговля;
Chamber of Commerce Торговая палата industry and ~ промышленность и торговля interstate ~ торговые отношения между штатами large-scale ~ крупномасштабная торговля maritime ~ морская торговляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commerce
-
17 торговля
жен. trade, commerce, business, market, sale;
traffic бакалейная торговля беспошлинная торговля вести торговлю внешняя торговля внутренняя торговля государственная торговля заниматься торговлей заняться торговлей каботажная торговля книжная торговля торговля книгами кооперативная торговля международная торговля меновая торговля меховая торговля морская торговля оптовая торговля приморская торговля работник торговли разносная торговля розничная торговля торговля акциями торговля вразнос торговля в рассрочку торговля голосами торговля женщинами торговля зерном контрабандная торговля мелочная торговля торговля кофе торговля мануфактурными товарами торговля мясом торговля наркотиками торговля пшеницей оживленная торговля бойкая торговля торговля оружием торговля по почте частная торговляторговл|я - ж. trade;
(крупная) commerce;
государственная (розничная) ~ State (retail) trade;
частная ~ private trade;
sale;
marketing;
бартерная ~ barter( trade), trade of exchange;
беспошлинная ~ free trade;
биржевая ~ exchange business;
бойкая ~ active market;
взаимовыгодная ~ mutually beneficial/advantageous/profitable trade;
внешняя ~ foreign/external/oversea(s) trade;
внутренняя ~ home/domestic/inland/interior/internal trade/commerce;
встречная ~ countertrade;
выгодная ~ profitable business;
вялая ~ dull market, stagnant trade;
slack business;
двусторонняя ~ bilateral/two-way trade;
законная ~ lawful trade;
контрабандная ~ contraband/illicit trade;
кооперативная ~ cooperative trade;
лицензионная ~ trade in licenses, license trade;
межгосударственная ~ interstate trade;
межрегиональная ~ inter-regional trade;
меновая ~ barter, trade of exchange;
~ металлами marketing in metals;
мировая ~ world trade/commerce, world-wide business;
многосторонняя ~ multilateral trade;
морская ~ carrying trade;
maritime/sea-borne trade/commerce;
оживлённая ~ brisk trade;
оптовая ~ wholesale trade/business, distributing trade;
оптово-розничная ~ wholesale and retail trade;
сезонная ~ seasonal trade;
~ услугами service trade;
ограничение ~и restriction/restraint of trade, trade barriers/restrictions, limitation on trade, restrictive trade practices;
оживление ~и revival of trade, recovery of business;
отрасль ~и line/kind of business/activity;
партнёры по ~е market partners;
перспективы ~и prospects of trade, trade prospects;
развёртывание ~и expansion of trade;
развитие ~и development/expansion/extension of trade, trade development/expansion/extension.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговля
-
18 commerce
noun1) (оптовая) торговля, коммерция; home commerce внутренняя торговля; Chamber of Commerce Торговая палата2) общение; to have no commerce with smb. не иметь ничего общего с кем-л.* * *(n) коммерция; торговля* * ** * *[com·merce || 'kɒmɜːs] n. торговля, оптовая торговля, коммерция, общение* * *коммерцияобщениеторговля* * *1. сущ. 1) (оптовая) торговля 2) общение 3) сексуальные сношения, контакты (особ. в плохом смысле) 2. гл. 1) торговать, вести торговлю 2) архаич. общаться, поддерживать связь -
19 commerce
1. ['kɔmɜːs] сущ.1) (оптовая) торговля; коммерцияhome / domestic commerce — внутренняя торговля
Syn:trading 1.2) общениеSyn:intercourse, contact 1.3) уст. сексуальные сношения, контакты2. [kə'mɜːs] гл.; уст.1) торговать, вести торговлюSyn:2) общаться, поддерживать связьSyn:commune II 2. -
20 commerce
сущ.1) эк. торговля, коммерция ( купля-продажа товаров и услуг)Syn:trade, merchandise 2)See:active commerce, domestic commerce, electronic commerce, e-commerce, foreign commerce, passive commerce, Chamber of Commerce, Chamber of Commerce and Industry, Department of Commerce2) эк. торговое дело, коммерция ( изучение теории и практики торговли)See:3) соц. социальный обмен* (обмен мнениями, идеями, позициями между членами общества)
* * *
коммерция, торговля (оптовая).
См. также в других словарях:
торговля продуктами питания — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN food commerce An interchange of any food commodity or related food products, usually on a large scale. (Source: RHW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
торговля (услуги) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN trade (services) The act or process of buying, selling or exchanging goods and services at either wholesale or retail, within a country or between countries. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
торговля животными — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN animal trade The process or act of exchanging, buying or selling animals, especially livestock. (Source: RHW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
торговля и потребление — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN trade and consumption The act or process of buying, selling, or exchanging commodities and the use of goods and services. (Source: ISEP)… … Справочник технического переводчика
торговля между Востоком и Западом — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN East West trade Trade between countries and companies of the Western hemisphere with those of the Eastern hemisphere (usually referring to former Communist countries of Eastern … Справочник технического переводчика
торговля растениями — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN plant trade Trade of plants is subjected to regulations established by the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). (Source: DUNSTEa) [http://www.eionet … Справочник технического переводчика
Торговля — (англ. trade, commerce) коммерческая деятельность, выражающая отношения экономического посредничества между производителями и потребителями, осуществляемое путем покупки товаров у производителей с целью перепродажи потребителям либо путем… … Энциклопедия права
ТОРГОВЛЯ — процесс реализации товаров посредством купли продажи, обеспечивающий их продвижение из сферы произ ва в сферу потребления; одна из важнейших отраслей народного х ва. Характер и роль Т. определяются способом произ ва. Т. в древности. Т. развилась… … Советская историческая энциклопедия
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — … Википедия
торговля аналогичными продуктами защиты растений — prekyba analogiškais augalų apsaugos produktais statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Prekyba augalų apsaugos produktais, kurie yra tapatūs su Lietuvos Respublikoje įregistruotais augalų apsaugos produktais pagal savo kilmę, tos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
